一种天然药物或草药制剂若要获得欧洲议会授予的 «传统草药产品 »地位，并被引入整个欧盟（EU）的官方卫生系统，必须证明已有 30 年的传统使用历史（包括在欧盟境内的 15 年）。.
死藤水符合这些标准，因为它的药用记载已有数百年之久，而且自 1987 年在马德里（西班牙）首次服用死藤水以及 2001 年由 Jordi Riba 博士在巴塞罗那进行首次临床试验以来，它就一直在欧盟使用。.
发布在《欧盟公报》上的这一法规路线是 2004 年 3 月 31 日欧洲议会和欧盟理事会第 2004/24/EC 号指令。
修订关于传统草药产品的第 2001/83/EC 号指令，该指令涉及与人用医药产品有关的共同体法规。.
今天，我从 ICEERS 的科学主任 Jose Carlos Bouso 那里收到了这封信。ICEERS 是一个非营利组织，在法律和政治上捍卫死藤水，并从科学和祖先的角度对其进行研究。.
这是一种无需进行临床试验的途径，因为它是一种天然药物，可用于在生理层面安全的植物和植物制剂，如死藤水，它已证明其无毒性、对心脏和肝脏安全、无成瘾潜力，以及在欧洲和全世界有证据和数以百万计的证词证明其治疗用途。因此，应研究这一最快捷、最经济的途径。.
它还可用于采摘西洛西伯蘑菇、圣佩德罗仙人掌和佩奥特仙人掌。
在西班牙、葡萄牙、爱尔兰、奥地利、卢森堡和许多其他欧盟国家，死藤水并不违法，但这意味着要在整个欧盟范围内对其进行更加系统化的管理，并将其使用纳入官方公共系统。如果在西班牙尝试这样做，也必须以 7 月 24 日第 1/2015 号皇家法令第 51 条为基础：https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-8343。
我在此附上链接，以便您阅读翻译成西班牙语的内容：
翻译成英文：
译成法文：
翻译成葡萄牙语：
译成意大利文：
