波兰籍夫妇亚罗斯瓦夫（Jaroslaw）和卡罗琳娜-科迪斯（Karolina Kordys）因该案被判处八年监禁，而参与进口由藤本植物煎煮而成的死藤水的彼得-卡纳瓦卡（Petr Kanawka）因在2020年警方干预时未发现他与他们在一起而被判处缓刑。雅罗斯瓦夫被审前拘留 2 年，卡洛琳娜被审前拘留 5 个月。
共和国总统赦免了被赦免配偶无条件监禁、无限期驱逐出捷克共和国领土和没收财产的未决判决。国家元首发言人伊日-奥夫恰切克（Jiří Ovčáček）说，第三个被赦免的配偶被免除了有条件监禁和驱逐出捷克共和国三年的刑罚。.
«他补充说：»在裁决中，他主要考虑的是量刑过重，与赦免行为的社会危险程度不相称。.
总统考虑了一些建议，如国家毒品政策协调员金德里奇-沃博日勒（Jindřich Vobořil）或布拉格精神病学家兼 ODS 专家帕维尔-贝姆（Pavel Bém）关于毒品政策的建议。.
总统因此签发了他的第 22、23 和 24 份赦免令。在他担任总统期间，他曾宣布只在严格限定的人道主义案件中给予赦免。.
根据起诉书，自 2015 年以来，Jaroslaw 和 Karolina Kordys 夫妇收到了从秘鲁寄来的死藤水浓缩液。据法院称，他们陆续向捷克共和国进口了 200 多公斤浓缩液，并从中稀释出约 300 升饮料。.
2020 年 10 月 15 日，捷克警察和海关人员突袭了捷克共和国 Nový Jičín 镇外的一栋房子，逮捕了一对波兰夫妇 Jarosław 和 Karolina Kordys，据称他们正在举行死藤水仪式。如警方视频所示，这些警察身着作战服，拔枪闯入屋内，用手铐将这对夫妇带走：
https://youtu.be/h52n25BjzH4?si=SpGiQME4hzifwBs9
他们被指控是一个犯罪团伙，共同分销一种名为 «死藤水 »的 ‘毒品’。’
捷克海关总署发表声明，指控亚罗斯瓦夫（Jarosław）和卡罗琳娜-科迪斯（Karolina Kordys）以及另一名在突击检查中不在场的波兰公民自 2015 年以来从秘鲁向捷克共和国非法进口了 “至少 146 公斤 ”死藤精。据称，这伙人将死藤水藏匿在包装中，在海关申报为天然染料和酊剂。.
声明称，该团伙向参加秘密仪式的人有偿提供死藤水，并用所得收入在捷克共和国购买了一栋房子。据捷克海关总署称，该团伙被起诉的罪名是 «犯有非法制造和以其他方式处理有毒麻醉药品的特别严重罪行，可判处 10 至 18 年监禁»。.
卢卡斯-科迪斯（Lukas Kordys）在兹祖特卡（Zrzutka）的众筹活动上发表了一份声明，该活动的目的是在欧洲朋友中募集资金，以支付这对夫妇的法律费用，并宣传他们的被捕。ICEERS 的死藤水辩护基金（ADF）的律师曾协助科迪夫妇的律师为他们的案件制定法律策略，他们声称，警方的这一行动是近年来欧洲各地逮捕和起诉死藤水传播者人数不断增加的大趋势的一部分。观察家们称，这起案件可能代表着死藤水贩运或死藤水仪式表演首次在捷克共和国受到刑事起诉。.
死藤水在捷克共和国的使用和合法性：
根据社会和文化人类学家、《捷克共和国的死藤水》（2019 年）一书作者 Miroslav Horák 博士的说法，捷克共和国自 2001 年起开始饮用死藤水。通常是在亚马逊族群成员或非捷克籍的新捷克新教会团体成员举行的仪式以及圣代梅教堂的宗教仪式中饮用。由于死藤水在该国的法律状况十分复杂，这些活动通常都是秘密和谨慎地进行的。.
与许多欧洲国家一样，Horák 在一份法律分析报告中指出，由于化学和环境原因，死藤水在捷克共和国的情况十分复杂。1971 年，联合国《精神药物公约》将死藤水的精神活性成分 DMT 列为第一类毒品，禁止在包括捷克共和国在内的世界大多数国家拥有和销售。.
然而，捷克共和国对死藤水的立场并不明确。死藤水的传统制法是煎煮植物 Psychotria viridis 和 Banisteriopsis caapi。P. viridis 的叶子含有 DMT。B. caapi 的藤本植物含有 β-咔啉生物碱，是单胺氧化酶 A 抑制剂。这两种化合物的协同作用催化了死藤水的迷幻体验。.
在捷克共和国，β-咔啉生物碱是合法的，种植和持有含有 DMT 的植物也是合法的。然而，根据捷克最高法院2014年的一项裁决，拥有超过0.6克晶体或粉末状的DMT（即合成DMT），或拥有超过半升含有DMT的死藤茶均属非法。.
销售含有 DMT 的死藤水也被视为刑事犯罪，因为捷克刑法没有区分销售死藤水和其他精神药物。在捷克共和国，销售毒品一般会被处以一至五年的监禁。在特殊情况下，如涉及未成年人、获得巨额经济利益或涉及国际犯罪组织，可判处二至十年、八至十二年或十至十八年的较长刑期。捷克海关在其声明中提出可能判处 10 至 18 年徒刑这一事实，表明其对亚罗斯瓦夫和卡罗琳娜-科迪斯被控所犯罪行的严重性。.
在本书的研究过程中，Horák 声称他采访了几位在捷克共和国举行秘密死藤水仪式的主持人。«我采访过的所有人都非常认真地管理和组织这些仪式，»Horák 告诉《Lucid News》。«他们不想惹上当局的麻烦。.
在 10 月的突袭之夜之前，捷克共和国的死藤水供应商一直设法避免与当局发生问题。那么问题来了：为什么是现在？
缺乏谨慎：
“霍拉克说：”就我个人而言，我对这起案件感到非常惊讶。“不过，我从我的线人那里得知，这些波兰人的揭发活动迟早会受到[起诉]”。.
Horák 怀疑捷克政府的这次打击行动是因为 Kordys 的组织 Tribu Nýdek 缺乏谨慎。Horák 声称，该组织在 Facebook 及其网站上公开宣布了其会议。.
Tribu Nýdek 的网站目前处于关闭状态，但可以通过 Wayback Machine 访问其存档版本。Horák 还提供了一段宣传该组织活动的视频。霍拉克声称，捷克共和国地下死藤社区的其他人告诉他，他们警告该组织要更加谨慎，因为这很可能会导致起诉。.
“Horák 说：”很难准确判断他们的做法是否错误。“我只是从外部的角度来描述。.
科迪斯（Jarosław Kordys）在兹祖特卡（Zrzutka）众筹网页上发表了他被拘留期间写给母亲的一封信，信中说他不知道捷克当局认为死藤水是一种危险药物。.
“科迪斯写道：”我们所做的一切都是出于帮助他人的真诚愿望，我们不知道死藤水在捷克共和国是一个如此严重的问题，也不知道它被视为一种硬性毒品，会受到如此严厉的惩罚。“我希望我们很快就能拿出科学证据，为我们洗脱所有罪名，并帮助人们更好地了解这种疗法对遭受精神创伤、酗酒或吸毒者生活的影响。我们已经帮助了很多人，也许现在他们也会帮助我们。.
霍拉克说，他惊讶地发现，与他接触过的其他死藤促进者并不一定反对逮捕雅罗斯瓦夫和卡罗琳娜-科迪斯。«他们说：‘这些人应该受到惩罚，因为他们给我们带来了不好的形象’。霍拉克说：»他们说，他们对照顾他们不感兴趣。.
欧洲各地抑制死藤水的趋势
国际民族植物学教育、研究和服务中心（ICEERS）下属项目 ADF 的律师纳塔利娅-雷波罗（Natalia Rebollo）表示，近年来欧洲各地对死藤水的起诉呈上升趋势，雅罗斯瓦夫和卡罗琳娜-科迪斯的被捕就是其中的一部分。 .
民主力量联盟律师纳塔利娅-雷波洛说，捷克当局对雅罗斯拉夫和卡罗琳娜-科迪斯的处理方式与欧洲其他死藤水案件的处理方式如出一辙。«雷波洛说：»这起案件与我们过去遇到的其他案件非常相似，在这些案件中，死藤水所有丰富的文化内涵和药理特性都被简化为 DMT 分子。.
据雷波洛称，教育法官和检察官了解合成 DMT（通常是这些国家管制的物质）与死藤水（通常处于法律空白状态）之间的区别，是 ADF 在类似案件中倡导的三管齐下的法律策略的第一部分。.
第二部分要求提供有关死藤水中 DMT 含量的证据，而这一含量通常很低。«雷波洛补充说，»低到继续进行刑事诉讼都是无稽之谈。.
“雷波洛说：”即使比如说有 146 公斤死藤水，我们也需要知道 DMT 的确切比例。“DMT也是一种内源性物质。在不同的国家，DMT 天然存在于许多植物物质中。如果我们把这种植物物质视为 146 公斤的 DMT，那么我们就必须考虑从市场上撤下许多含有 DMT 的柑橘类水果和许多含有 DMT 的动物。合成 DMT[......]与植物 DMT 是有区别的。法官和检察官必须明白，这只是一种混淆或误解”。.
第三部分认为，死藤水不会危害公众健康。«相反，»雷波洛说，«科学证据表明，它对公众健康没有任何危害。.
雷波洛说，还必须考虑到科迪夫妇被拘留的人权问题，因为根据当局对截获包裹的检查，这对夫妇似乎是在不知情的情况下被监视的。.
每一个有机会见到 Karolina 和 Jarek 的人都知道，他们是两个优秀、善良的灵魂，放弃了传统的生活方式来帮助和改善他人的生活，”Zrzutka 的众筹页面上写着这样一段话。“他们用美妙的音乐、风采、经验和意愿为人们的身体和灵魂提供整体治疗，许多人多次见证了他们创造的奇迹！病人、瘾君子和抑郁症患者--每个人都获得了第二次美妙人生的机会。.
捷克共和国海关总署发表的声明从捷克当局的角度对死藤水的价值提出了相互矛盾的看法。«在死藤水的影响下，人的思想可能会更深刻地反省，持久的记忆可能会出现。声明说：»这是一种服用后会对人体健康产生负面影响的药物。.
捷克媒体对雅罗斯瓦夫和卡罗琳娜-科迪斯被捕一事进行了报道，并引起了捷克迷幻协会（CZEPS）的关注。«信中写道：»作为一个对这一主题、这类物质的性质和使用环境有了解的专家协会，我们必须对海关总署的误导性言论深表关切。作者补充说，«迄今为止，尚未发现该物质对人类健康有任何负面影响；研究表明并非如此»。.
捷克迷幻协会的签名者认为，虽然 DMT 在捷克共和国并不合法，但他们反对对 Jarosław 和 Karolina Kordys 判处长期监禁，并指出死藤水的使用研究得到了捷克国家精神卫生研究所（NÚDZ）的赞助。.
“信中写道：”这种物质已被反复证明不会上瘾，也不会对健康产生副作用，在心理健康和个人发展方面使用这种物质的研究现在得到了全世界的支持。"签名者呼吁修订《联合国麻醉品公约》和捷克有关使用死藤水的法律。.
“作者写道：”世界上无害迷幻药非刑罪化的趋势已经开始，因此我们希望我国法院在决定对被拘留者的处罚金额时能考虑到这一点。.
许多新兴的迷幻社区将死藤水视为一种治疗药物，而一些权威人士则认为死藤水是一种危险药物，随着死藤水在世界上远离其传统背景的地区越来越受欢迎，这两者之间的矛盾将继续在法庭上上演。.
与最近其他针对死藤水供应商的法律诉讼一样，针对 Jarosław 和 Karolina Kordys 的案件为调和这种紧张关系提供了一个机会。.
两年后，一项针对捷克民众的调查显示，绝大多数人赞成赦免。.
赦免前对卡罗琳娜的采访：
记者：您如何看待捷克总统将赦免您的消息？
Karolina Kordys : 我非常高兴和感激。从一开始我就不敢相信，我确信有人在开玩笑。我无法用言语来形容这种难以置信的感觉，这场噩梦终于要结束了，我们将重获自由。这是我一直在祈祷的奇迹。.
能谈谈你们自己吗，你们的背景，你们是如何成为捷克共和国的死藤水治疗师的，你们接受过什么样的培训，你们的老师是谁？
我们是波兰人，卡洛琳娜和雅罗斯瓦夫。我学的是心理学，有音乐背景。雅雷克在财务部门担任经理。他不满足于过着奢华的生活。我们一直在寻找生活的意义。.
在他的第一次死藤水仪式之后，他改变了自己的思维方式，他开始注意到以前没有注意到的事情，并开始反思自己的工作重点。他决定辞去工作，前往秘鲁，向巫师学习治疗植物。他的老师是恩里克-洛佩斯（Don Enrique López）和何塞-坎波斯（Don José Campos），前者来自伊基托斯郊外丛林深处的一个中心，后者来自普卡尔帕。我们每年都去亚马逊旅行，目的是用被称为 «主植物 »的治疗植物制作特殊饮食。这些植物非常强大，对身体和精神有很多好处。巫师们说，这些植物可以传授知识。.
饮食要求非常高，持续时间从一周到数月不等。这是一段与植物及其智慧独处的神圣时光。我们一起拜访了一些部落，在丛林中遇到了许多大师，在那里我们找到了工作和音乐的灵感。Jaroslaw 发现自己想要帮助人们治愈疾病并找到内心的平静，因此他开始提供不同类型的疗养和仪式（可可、康博、死藤水、鼻烟、汗屋、放松音乐会、冥想）。我通过一个共同的朋友认识了雅罗斯瓦夫，渐渐地我开始了解他的世界。我非常喜欢这样的生活，因为我明白帮助和支持他人也是我的使命，因为如今我们都需要某种帮助。我们选择在哥斯达黎加生活是因为法律。.
我们计划在这里建立一个冥想中心，为人们提供一个美丽的治疗空间，在这里他们可以找到传统的治疗方法，释放他们的问题，放松身心，与大自然融为一体。我们计划养驴、马、鸡和许多其他动物。我的梦想一直是为儿童创建一个动物治疗中心。我们计划建立一个特别的静室，用于冥想，称为 "毘婆奢那（vipassana）"，人们可以在那里呆上 10 天，远离世界和手机，只专注于冥想。我们想在捷克共和国购买的房子里实现自给自足。我们还计划扩大我们的花园，种植更多的有机蔬菜和水果。我们对未来还有更多的计划；一切都为了服务他人。我们组建了一个名为 "Cura Sana "的乐队，在闭关和音乐会（三张萨满音乐 CD）上与人分享。.
你能向那些初学者解释一下死藤水仪式是什么样的吗？ 你们作为治疗者的角色是什么？ 你们如何帮助人们？
死藤水仪式通常在傍晚开始，持续约六个小时。会议在一个精心准备的空间举行，每个人都会感到安全。首先，我们会解释仪式的重要规则和程序。我们围坐一圈，分享我们的意图，一起冥想，然后开始喝药。音乐是仪式的重要组成部分；它是我们用于不同目的的工具。我们使用特殊的传统萨满歌曲，称为 «ícaros»，旨在引导能量和过程。我们的乐器种类繁多：萨满教长笛、鼓、藏族歌唱碗、锣、拨浪鼓、吉他、夏兰戈、凯尔特竖琴等。所有这些乐器都能极大地影响参与者的情绪。.
饮用死藤水后的症状通常是腹泻和呕吐。这是身体自我净化的一种方式，同时也在精神层面发挥作用：它能净化思想和情绪，产生更多的意识。所有这些都有助于释放创伤和深层潜意识问题。.
萨满/向导的作用是帮助引导这一过程。一切都必须以细心、耐心和开放的心态进行，最好能得到医疗从业人员的支持。.
每个环节结束后，我们都有一个 «分享圈»，在那里我们可以畅谈经历，寻找缺失的答案。仪式的引导者必须照顾好一切，不仅是身体上的，还有精神上的。必要时，向导会陪伴人们，甚至陪他们到最黑暗的地方。这些经历会给人带来更多的理解、清晰和智慧，并应融入到之后的生活中。如果有人同时进行治疗，那就再好不过了，因为这是一个很好的工具，可以让人敞开心扉，认识到需要看到或释放的东西。.
您认为死藤水只有在传统仪式背景下使用时才有用，还是说它可以在没有传统背景的情况下成为一种现代药物？
我认为死藤水非常有用，具有巨大的治疗潜力。在我看来，这两种选择都非常好。萨满教的背景非常强大，从精神层面展示了传统本身的深刻含义和植物的智慧。它是纯粹的、纯粹的。它在这里有一个开端。从另一个角度看，一切都在发展和变化。新的方法和形式将会出现，并塑造成新的形态。需要注意的是，欧洲人和土著人的思想在各个层面上都存在着巨大的差异。.
我相信，死藤水本身也在试图为每一种心灵和人类找到适合自己的方式。这种情况已经出现。在欧洲和其他地方，人们已经开始以一种新颖独特的方式，在安全可控的环境中，在心理治疗的指导下使用它，我认为这是非常好的。在丛林逗留期间，我发现典型的萨满教仪式风格并不适合我，也不符合我的期望。我的需求很明确，我很清楚什么适合我，尤其是在如此深刻的迷幻体验中。我必须确保达到一定的水平；否则，我就无法向这种体验完全敞开心扉。.
我相信，很多人和我一样，无法在土著治疗师的仪式中发现自己意识的深层。他们缺少的是能保证给予特别关注和心理治疗的人。我的思维与在丛林中长大的人的思维频率不同，因此我认为根据需求、心态和环境来使用死藤水是有益的。我更喜欢了解自己经历的每一个细节，这是我在与土著巫师合作时没有发现的。在我看来，死藤水可以成为一种没有传统背景的现代药物，因为它对欧洲人来说可能没有什么重要意义。死藤水会给人带来他或她所需要的治疗和理解，至少在尊重和负责任地对待它的情况下是这样。不能仅仅为了金钱而使用它，而是要怀着改变、治愈和提高觉悟的深切意图。.
很多人认为死藤水只能在亚马逊地区由当地的治疗师使用，进口到欧洲是个坏主意。 您对此有何看法？
我不同意这种说法。我在亚马逊看到过欺诈、不尊重和滥用死藤水的行为。许多当地人把它当作一种商品来交易，只有钱才是最重要的。然而，在欧洲，我却看到了对死藤水的牺牲、尊重、虔诚和敬意。在亚马逊旅行时，我们发现当地人往往不知道什么是死藤水。我感觉许多人害怕死藤水，他们的精神成长并不需要死藤水。因此，我得出结论，死藤水也应该在世界上其他需要的地方分享。在欧洲，许多人没有足够的钱或时间去亚马逊参加饮食或仪式，许多人因为健康原因不能去，但这些人恰恰是最需要它的人。在我看来，在世界上的任何地方，与有需要的人分享药物都是应该允许的，至少在尊重和智慧的前提下是这样。.
他们是如何招募参加仪式的人？ 什么样的人来参加，有什么问题？
雅罗斯瓦夫提供了一个多语言网站，人们可以通过该网站进行注册。决定参加活动的人患有抑郁症、吸毒、酗酒或尼古丁成瘾，以及过敏、偏头痛、创伤后应激障碍、克罗恩病、癌症、强迫症、产后抑郁症等各种疾病。有些人身体健康，但不幸的是，他们并不快乐，正在寻找生活的意义，更好地了解自己和这个世界。许多人接受了多年的心理治疗，服用了精神药物，但对他们毫无帮助。在仪式开始前，我们总是会询问他们的意图，如果得到的答案是有人只是想再嗨一次，我们就会断然拒绝。死藤水是用来做严肃的工作的。.
警察是怎么抓到你的？ 有人告发你吗？ 你能解释一下警察是怎么对待你的吗？
在不到一年的时间里，我们的三包死藤水（含 DMT）被海关扣留。一切可能就是从那时开始的。我们被警方监视了 10 个月。10 月 15 日清晨 6 点，当我们还在熟睡时，一支特种部队闯入了我们在哥斯达黎加的家。他们用撬棍砸门。起初我们很震惊，以为他们是小偷。他们把我们当成了最坏的恶棍。他们给我们戴上了手铐，我们甚至不能互相说话。经过长时间的房屋搜查后，我们被捕了，我在那里呆了 5 个月，亚雷克在那里呆了 2 年。.
对于有兴趣尝试死藤水的人有什么建议吗？
是的，他们一定要找一个值得推荐的好地方，找一个真正帮助过别人的主持人。咨询健康状况（疾病、药物）是绝对必要的。仪式前的时间应该很特别，因为适当的准备包括几个层面：身体（特殊饮食）、心理（冥想、放松）和精神（我为什么要这样做/我需要改变和理解什么）。.
资料来源
