{"id":339,"date":"2026-04-14T22:15:43","date_gmt":"2026-04-14T22:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/?p=339"},"modified":"2026-05-15T21:47:54","modified_gmt":"2026-05-15T21:47:54","slug":"esta-es-la-via-legal-para-la-aprobacion-de-la-ayahuasca-como-medicamento-en-la-union-europea-y-de-todos-los-enteogenos-naturales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/esta-es-la-via-legal-para-la-aprobacion-de-la-ayahuasca-como-medicamento-en-la-union-europea-y-de-todos-los-enteogenos-naturales\/","title":{"rendered":"C'EST LA VOIE L\u00c9GALE POUR L'APPROBATION DE L'AYAHUASCA EN TANT QUE \u00abM\u00c9DICAMENT\u00bb DANS L'UNION EUROP\u00c9ENNE ET DE TOUS LES ENTH\u00c9OG\u00c8NES NATURELS."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-377\" srcset=\"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-8x12.jpeg 8w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-280x420.jpeg 280w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-150x225.jpeg 150w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-300x450.jpeg 300w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21-696x1044.jpeg 696w, https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-05-15-at-23.46.21.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu'un m\u00e9dicament naturel ou une pr\u00e9paration \u00e0 base de plantes se voit accorder le statut de \u00abm\u00e9dicament traditionnel \u00e0 base de plantes\u00bb par le Parlement europ\u00e9en et soit introduit dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9 officiels de l'Union europ\u00e9enne (UE), il suffit de d\u00e9montrer 30 ans d'utilisation traditionnelle (dont 15 ans au sein de l'UE).<br>L'ayahuasca r\u00e9pond \u00e0 ces crit\u00e8res puisque son usage m\u00e9dicinal est document\u00e9 depuis des centaines d'ann\u00e9es et qu'elle est utilis\u00e9e dans l'Union europ\u00e9enne depuis 1987, date de la premi\u00e8re prise d'ayahuasca \u00e0 Madrid (Espagne) et des premiers essais cliniques r\u00e9alis\u00e9s en 2001 \u00e0 Barcelone par le Dr Jordi Riba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette voie r\u00e9glementaire publi\u00e9e dans le \u00abJournal de l'Union europ\u00e9enne\u00bb est la DIRECTIVE 2004\/24\/CE DU PARLEMENT EUROP\u00c9EN ET DU CONSEIL du 31 mars 2004.<br>modifiant, en ce qui concerne les m\u00e9dicaments traditionnels \u00e0 base de plantes, la directive 2001\/83\/CE instituant un code communautaire relatif aux m\u00e9dicaments \u00e0 usage humain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je l'ai re\u00e7u aujourd'hui de Jose Carlos Bouso, directeur scientifique de l'ICEERS, une organisation \u00e0 but non lucratif qui d\u00e9fend l\u00e9galement et politiquement l'ayahuasca et l'\u00e9tudie \u00e0 un niveau scientifique et ancestral, et qui serait \u00e0 mon avis l'organisation la plus appropri\u00e9e pour concevoir et pr\u00e9senter cette proposition au Parlement europ\u00e9en en vue de son approbation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s'agit d'une voie qui ne n\u00e9cessite pas d'essais cliniques puisqu'il s'agit d'une m\u00e9decine naturelle et qu'elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour des plantes et des pr\u00e9parations de plantes s\u00fbres au niveau physiologique, comme l'ayahuasca, qui a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 son absence de toxicit\u00e9, sa s\u00e9curit\u00e9 cardiaque et h\u00e9patique, son absence de potentiel addictif et son utilisation th\u00e9rapeutique prouv\u00e9e par des preuves et des millions de t\u00e9moignages dans toute l'Europe et dans le monde entier. Cette voie devrait donc \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e comme la plus rapide et la plus \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour les champignons psilocybes, le cactus san pedro et le peyotl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Ayahuasca n'est pas ill\u00e9gale en Espagne, au Portugal, en Irlande, en Autriche, au Luxembourg et dans de nombreux autres pays de l'UE, mais cela impliquerait une r\u00e9glementation encore plus structur\u00e9e et \u00e0 l'\u00e9chelle de l'UE et int\u00e9grerait \u00e9galement son utilisation dans les syst\u00e8mes publics officiels. Si cela devait \u00eatre tent\u00e9 en Espagne, il faudrait \u00e9galement se baser sur l'article 51 du D\u00e9cret Royal L\u00e9gislatif 1\/2015, du 24 juillet : https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2015-8343<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je joins ici le lien pour que vous puissiez le lire traduit en espagnol :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32004L0024\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduit en anglais :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32004L0024\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduit en fran\u00e7ais :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32004L0024\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduit en portugais :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32004L0024\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduit en italien :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32004L0024\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para que una medicina natural o preparado vegetal reciba la categor\u00eda de \u00abmedicamento tradicional a base de plantas\u00bb por el Parlamento Europeo y pueda instaurarse su uso en los sistemas de salud oficiales de toda la Uni\u00f3n Europea (UE) se requiere que se demuestren tan solo 30 a\u00f1os de uso tradicional (15 de ellos dentro [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13,24],"tags":[],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ayahuasca","category-legalidad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-15-at-00.06.51.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":378,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions\/378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ayahuascanews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}